Disponible el 15 de octubre / Available on 15 october
Las Mujeres del Mar
y la educación menstrual
Una novela gráfica de educación menstrual bilingue (español-inglés)
A bilingual menstrual education graphic novel (English-Spanish)
Azuleja, María, Luis y Regina son cuatro jóvenes de Brisas del Mar, una comunidad rural de San Bernardo del Viento, en la costa caribe colombiana, integrada por un ecosistema costero de mar, playas y manglares.
Azuleja y María hacen parte del club femenino de Surf “Mujeres del Mar” de la Fundación Sinumar. Más que un deporte, el surf es la herramienta para acercar a las mujeres al mar, a sus propios cuerpos y a la conservación del océano.
Junto a la práctica de surf, la nave del conocimiento facilita círculos de la palabra: espacios abiertos para compartir saberes. Entre el surf y los círculos, Azuleja y María empiezan a perder el miedo al mar y a aprender sobre la menstruación.
Regina, soñadora del mar, no puede sumarse al surf porque sus papás no quieren que nade. Pero su curiosidad la acerca a los círculos de la palabra y, con el tiempo, a comprender su cuerpo cambiante. Mientras tanto, Luis, el hermanito de María, apenas comienza a descubrir estos temas.
Las Mujeres del Mar y la Educación Menstrual es una herramienta de educación escrita por jóvenes, para jóvenes. Al fusionar material educativo con una narrativa sensible basada en hechos reales, la novela gráfica propicia conversaciones sobre el cuerpo, el territorio y la comunidad como espacios de conocimiento. A través de la metáfora entre los ritmos del entorno natural y los del cuerpo, invita a mirar la menstruación libre de tabúes.
La novela estará disponible para su descarga gratuita en octubre de 2026.
Ejemplares impresos are disponibles. Por favor, contacte a marie[at]mariedelutz.com para solicitarlos.
The book will be available for download in October 2026.
Physical copies are available. Please contact marie[at]mariedelutz.com to request one.
Escrito por:
Mariana Bravo Serrano, Angela Cervantes Bravo,
Luis Ángel Cuadrado González, María José Guerrero,
Luis Eduardo Palomino Rivera, Isabella Peinado Polo,
Luisa Peinado Polo, María José Rivera, Wilmer Simanca Julio
Ilustración por:
Edición por:
Coordinación del curso:
"Estudios en narración e ilustración pedagógica"